Ułatwienia dostępu

Szpital Miejski św. Jana Pawła II w Elblągu 

szpital przyjazny wojsku szpital przyjazny kombatantom facebook PZG UE DostępnośćPlus

 

Zdjęcia posiłków

 

PONIEDZIAŁEK 24.11.2025

 

 

Szynka dr. dĹĽem 

 KOLACJA dieta pasta z mięsa pomidor serek homgenizowany

ŚNIADANIE DIETA PODSTAWOWA

KOLACJA DIETA ŁATWOSTRAWNA

 

WTOREK 25.11.2025

OBIAD D1 ogórkowa kotlet mielony ziemniaki cukinia sałz zburaczków jabłko 

grysikowa roladka drobiowaziemniaki sał z buraczków jabłko pieczone 

OBIAD DIETA PODSTAWOWA

OBIAD DIETA ŁATWOSTRAWNA

ŚRODA  19.11.2025

pasta z makreli ogórek świeży 

Udko gotowane marchew opr jabĹ‚ko got 

KOLACJA DIETA PODSTAWOWA

OBIAD DIETA ŁATWOSTRAWNA

 

 

CZWARTEK  20.11.2025

pomidorowa kotlet schabowy sur z selera fasolka mandarynka 

grysikowa pulpet sał z selera banan 

OBIAD DIETA PODSTAWOWA

OBIAD DIETA ŁATWOSTRAWNA

 

 

PIĄTEK  21.11.2025

 smalec z fasoli ogórek kiszony mus owocowy

Makraon z twarogiem barszcz czerwony jabĹ‚ko got 

KOLACJA DIETA PODSTAWOWA

OBIAD DIETA ŁATWOSTRAWNA

 

 

                                  

               

Jadłospis

od 24.11.2025 do 30.11.2025 

     

24.11.2025  PONIEDZIAŁEK

Dieta podstawowa – 1

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa kanapkowa drob.50g, masło 15g, chleb psz-żytni 60g,

razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. pejzanka 300 ml (seler), bitka z szynki w sosie 90g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sur z marchwi i jabłka z jogurtem naturalnym 130g,

sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), pomarańcza 150g       

K. pasta z kiełbasy z cebulą 90g, masło 15g, chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. serek wiejski 150g – 1szt

Energia (kcal) 2291; Białko (g) 109,10; Węglowodany og. (g) 291,99; Węglowodany przyswajalne (g) 220,47; Tłuszcz (g) 82,46; Błonnik (g) 29,36; Sól (g) 5,74 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa kanapkowa drob. 50g, masło 15g,

chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. zagraj 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g, sałatka z marchwi i jabłka z olejem 130g, banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), masło 15g, pasta z mięsa i warzyw 90g (seler), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. serek homogenizowany 150g – 1szt

Energia (kcal) 2257; Białko (g) 96,28; Węglowodany og. (g) 328,76; Węglowodany przyswajalne (g) 255,60; Tłuszcz (g) 67,16; Błonnik (g) 23,44; Sól (g) 4,42 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa kanapkowa drob. 50g, masło 15g,

chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. zagraj 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60ml (gluten, seler), ziemniaki 160g, sałatka z marchwi i jabłka z olejem 130g, banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), masło 15g, pasta z mięsa i warzyw 90g (seler), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. serek homogenizowany 150g – 1szt

Energia (kcal) 2257; Białko (g) 96,28; Węglowodany og. (g) 328,76; Węglowodany przyswajalne (g) 255,60; Tłuszcz (g) 67,16; Błonnik (g) 23,44; Sól (g) 4,42 

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g, kiełbasa kanapkowa drob. 50g, herbata z cytryną b/c 250ml, papryka świeża 50g

II Ś. budyń b/c 200ml (gluten, mleko)

O. zagraj 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g, sałatka z marchwi i jabłka z olejem 130g,

sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), kompot b/c 250 ml

P. pomarańcza 150g

K. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g, pasta z mięsa i warzyw 90g (seler), herbata z cytryną b/c 250ml, pomidor 50g

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), polędwica drobiowa 25g, masło 10g

Energia (kcal) 2104; Białko (g) 95,85; Węglowodany og. (g) 283,50; Węglowodany przyswajalne (g) 217,19; Tłuszcz (g) 72,66; Błonnik (g) 34,97; Sól (g) 5,67 

Dieta podstawowa – P1

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko), kiełbasa kanapkowa drob. 50g, masło 15g, chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten),

herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O. pejzanka 300 ml (seler), bitka z szynki w sosie 90g/60g (gluten, jaja), ziemniaki 160g,

sur z marchwi i jabłka z jogurtem naturalnym 130g, sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), kompot 250ml

P. pomarańcza 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), pasta z kiełbasy z cebulą 90g, masło 15g, chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. serek wiejski 150g – 1szt

Energia (kcal) 2489; Białko (g) 120,20; Węglowodany og. (g) 313,78; Węglowodany przyswajalne (g) 237,61; Tłuszcz (g) 89,78; Błonnik (g) 30,35; Sól (g) 7,15 

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. ryż na mleku 300 ml (mleko), kiełbasa kanapkowa drob.50g, masło 15g, chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O. zupa zagraj 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g, sałatka z marchwi i jabłka z olejem 130g,

kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło 15g, pasta z mięsa i warzyw 90g (seler),

herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. serek homogenizowany 150g – 1szt

Energia (kcal) 2421; Białko (g) 95,22; Węglowodany og. (g) 355,68; Węglowodany przyswajalne (g) 279,74; Tłuszcz (g) 73,71; Błonnik (g) 22,58; Sól (g) 6,83 

 

25.11.2025  WTOREK

Dieta podstawowa – 1

Ś. zacierka  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml , chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko), 

szynka drob. 50g, herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

O. ogórkowa 300ml (seler, mleko), kotlet mielony smażony 90g (gluten, jaja), ziemniaki 160g, cukinia gotowana z olejem 130g,

sałatka z buraczków i jabłka z olejem 130g, jabłko 150g

K.  chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło 15g, pasztet z soczewicy 100g (seler, jaja), pomidor 50g, herbata z cytryną  250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2194; Białko (g) 87,13; Węglowodany og. (g) 306,46; Węglowodany przyswajalne (g) 252,29; Tłuszcz (g) 75,59; Błonnik (g) 36,21; Sól (g) 5,69 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego – 4

Ś. zacierka  na mleku 300ml (gluten, mleko) /zakaźny-jogurt owocowy 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko),

szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. kalafiorowa 300ml (seler), szynka duszona w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraków i jabłka z olejem 130g, jabłko pieczone 150g

K. chleb  psz-żytni 100g  (gluten), masło 15g (mleko), twaróg 90g (mleko), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1975; Białko (g) 94,77; Węglowodany og. (g) 286,97; Węglowodany przyswajalne (g) 210,15; Tłuszcz (g) 53,54; Błonnik (g) 23,28; Sól (g) 6,35 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. zacierka na mleku 300ml (gluten, mleko) /zakaźny-jogurt owocowy 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko), szynka drobiowa 50g,

herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. kalafiorowa 300ml (seler), szynka duszona w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraków i jabłka z olejem 130g, jabłko pieczone 150g

K. chleb psz-żytni 100g  (gluten), masło 15g (mleko), twaróg 90g (mleko), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1975; Białko (g) 94,77; Węglowodany og. (g) 286,97; Węglowodany przyswajalne (g) 210,15; Tłuszcz (g) 53,54; Błonnik (g) 23,28 Sól (g) 6,35 

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g (mleko), szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną b/cukru 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. sok pomidorowy 300 ml – 1szt

O. kalafiorowa 300ml (seler), szynka duszona w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraków i jabłka z olejem 130g,

cukinia gotowana z olejem 130g, kompot b/c 250ml

P. jabłko 150g

K. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g (mleko), pasztet z soczewicy 100g (seler, jaja), pomidor 50g, herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), twaróg 30g, masło 10g

Energia (kcal) 2193; Białko (g) 93,19; Węglowodany og. (g) 291,47; Węglowodany przyswajalne (g) 210,92; Tłuszcz (g) 81,54; Błonnik (g) 42,86; Sól (g) 5,78

Dieta podstawowa – P1

Ś. zacierka  na mleku 300ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko), szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

IIŚ. sok owocowy „Kubuś” 1szt/300ml

O. ogórkowa 300ml (seler, gluten), kotlet mielony smażony 90g (gluten, jaja), ziemniaki 160g, cukinia gotowana z olejem 130g,

sałatka z buraczków i jabłka z olejem 130g, kompot 250ml

P. jabłko 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), pasztet z soczewicy 100g (seler, jaja), pomidor 50g, masło 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g,

razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

                II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2500; Białko (g) 94,35; Węglowodany og. (g) 362,66; Węglowodany przyswajalne (g) 257,54; Tłuszcz (g) 81,58; Błonnik (g) 38,95; Sól (g) 4,95

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. zacierka  na mleku 300ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło 15g (mleko), szynka drobiowa  50g, herbata z cytryną 250ml,

pomidor 50g

II Ś. sok owocowy „Kubuś” 1szt/300ml

O. kalafiorowa 300ml (seler), szynka duszona w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraków i jabłka z olejem 130g, kompot 250ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło 15g (mleko), twaróg 90g (mleko), dżem 50g, herbata z cytryną 250ml

                II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2320; Białko (g) 106,47; Węglowodany og. (g) 350,63; Węglowodany przyswajalne (g) 227,89; Tłuszcz (g) 58,70; Błonnik (g) 27,13; Sól (g) 6,95

 

26.11.2025  ŚRODA

Dieta podstawowa -1

Ś. kasza jęczmienna  na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten),
masło 15g (mleko), kiełbasa górska 50g, herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

O. jarzynowa 300g (seler, mleko), kotlet z fileta drobiowego 90g (gluten, jaja), ziemniaki 160g, surówka z białej kapusty z olejem 130g,

surówka z selera i pora z rodzynkami 130g (mleko, seler, jaja), gruszka 150g

K. chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko), twaróg 90g (mleko), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150g-1szt

Energia (kcal) 2343; Białko (g) 101,62; Węglowodany og. (g) 312,81; Węglowodany przyswajalne (g) 243,97; Tłuszcz (g) 83,70; Błonnik (g) 36,09; Sól (g) 5,89 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300g (mleko, gluten) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa szynkowa 50g,

chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. koperkowa 300g (seler), filet drobiowy duszony w sosie białym 100g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, banan 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa kanapkowa 30g, 1 jajko, pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150g-1szt

Energia (kcal) 2051; Białko (g) 92,53; Węglowodany og. (g) 296,91; Węglowodany przyswajalne (g) 234,25; Tłuszcz (g) 59,66; Błonnik (g) 24,73; Sól (g) 5,05 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. kasza jęczmienna  na mleku 300g (mleko, gluten) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa szynkowa 50g, chleb pszenno-żytni 100g (gluten),

masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. koperkowa 300ml (seler), filet drobiowy duszony w sosie białym 100g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, banan 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa kanapkowa 30g, pasta z 2 białek, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150g-1szt

Energia (kcal) 2029; Białko (g) 97,18; Węglowodany og. (g) 297,31; Węglowodany przyswajalne (g) 234,65; Tłuszcz (g) 55,01; Błonnik (g) 24,73; Sól (g) 5,37

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa szynkowa 50g, papryka świeża 50g, herbata z cytryną b/c 250ml

II Ś. kisiel z jabłkiem b/c 200ml (gluten)

O. koperkowa 300ml (seler), filet drobiowy duszony w sosie białym 100g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, surówka z białej kapusty z olejem 130g, kompot b/c 250ml

P. gruszka 150g

K. chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa kanapkowa 30g, 1 jajko, pomidor 50g, herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), pieczeń drobiowa 30g, masło 10g

Energia (kcal) 2053; Białko (g) 90,11; Węglowodany og. (g) 282,82; Węglowodany przyswajalne (g) 203,67; Tłuszcz (g) 70,87; Błonnik (g) 39,66; Sól (g) 5,30

Dieta podstawowa – P1

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300ml (mleko, gluten), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa górska 50g,

herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. jarzynowa 300g (seler, mleko), kotlet z fileta drobiowego 90g (gluten, seler),  ziemniaki 160g, surówka z białej kapusty z olejem 130g,

surówka z selera i pora z rodzynkami 130g (mleko, seler, jaja), kompot 250ml

P. gruszka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko),

kiełbasa kanapkowa 30g, 1 jajko, pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2528; Białko (g) 99,36; Węglowodany og. (g) 343,27; Węglowodany przyswajalne (g) 274,54; Tłuszcz (g) 91,26; Błonnik (g) 37,96; Sól (g) 5,79 

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300ml (gluten, mleko), kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml,

sałata 20g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. koperkowa 300ml (seler, gluten), filet drobiowy duszony w sosie białym 100g/60g (gluten, seler),  ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), masło 15g (mleko), kiełbasa kanapkowa 30g, 1 jajko, pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2329; Białko (g) 99,91; Węglowodany og. (g) 338,80; Węglowodany przyswajalne (g) 274,50; Tłuszcz (g) 68,96; Błonnik (g) 26,39; Sól (g) 6,44

 

27.11.2025 CZWARTEK

Dieta podstawowa -1

Ś. ryż na  mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko),  kiełbasa piwna 50g, herbata z cytryną 250ml, ogórek kiszony 50g

O. krem z zielonego groszku z grzankami 300ml (seler, gluten, mleko), udko pieczone 250g, ziemniaki 160g, surówka z kapusty pekińskiej 130g,

marchew oprószana 130g (gluten, mleko), jabłko 150g

K. chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło 15g (mleko), pieczeń drobiowa 80g, herbata z cytryną 250ml, ćwikła z chrzanem 30g, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2252; Białko (g) 105,24; Węglowodany og. (g) 298,39; Węglowodany przyswajalne (g) 213,53; Tłuszcz (g) 77,71; Błonnik (g) 37,44; Sól (g) 5,83

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. ryż  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, chleb pszenno-żytni 100g (gluten),  masło 15g (mleko),

szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 50ml, dżem 50g

O. rosół z makaronem 300ml (seler, gluten, jaja), udko gotowane w sosie 250g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g,

marchew oprószana 130g (gluten, mleko), jabłko pieczone 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g (gluten), pieczeń drob. 80g, ćwikła z jabłkiem 30g, masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2209; Białko (g) 103,34; Węglowodany og. (g) 314,53; Węglowodany przyswajalne (g) 242,47; Tłuszcz (g) 64,19; Błonnik (g) 25,83; Sól (g) 4,80 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. ryż  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło 15g (mleko),

szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. rosół z makaronem 300ml (seler, gluten, jaja), udko gotowane w sosie 250g/60g (gluten, seler), ziemniaki 160g,

marchew oprószana 130g (gluten, mleko), jabłko pieczone 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g  (gluten), pieczeń drob. 80g, ćwikła z jabłkiem 30g, masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2209; Białko (g) 103,34; Węglowodany og. (g) 314,53; Węglowodany przyswajalne (g) 242,47; Tłuszcz (g) 64,19; Błonnik (g) 25,83; Sól (g) 4,80 

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), szynka drobiowa 50g, masło 15g (mleko), herbata z cytryną b/c 250ml, ogórek kiszony 50g

II Ś. sok pomidorowy 300ml – 1szt

O. rosół z makaronem 300ml (seler, gluten, jaja), udko gotowane w sosie 250g/60g ( gluten, seler), ziemniaki 160g,

sur z kapusty pekińskiej 130g, marchew oprószana 130g (gluten, mleko), kompot b/c 250ml

P. jabłko 150g

K. pieczeń drob. 80g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250ml, ćwikła z chrzanem 30g, sałata 20g

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), kiełbasa piwna 30g, masło 10g

Energia (kcal) 2168; Białko (g) 101,74; Węglowodany og. (g) 278,24; Węglowodany przyswajalne (g) 189,25; Tłuszcz (g) 80,02; Błonnik (g) 41,85; Sól (g) 7,00 

Dieta podstawowa – P1

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko), kiełbasa piwna 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g, chleb razowy 40g (gluten),

herbata z cytryną 250ml, ogórek kiszony 50g

II Ś. sok owocowy 300ml – 1szt

O. krem z zielonego groszku z grzankami 300ml (seler, gluten, mleko), udko pieczone 250g, ziemniaki 160g,

surówka z kapusty pekińskiej 130g, marchew oprószana 130g (gluten, mleko), kompot 250 ml

P. jabłko 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), pieczeń drobiowa 80g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g,

razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2428; Białko (g) 108,80; Węglowodany og. (g) 330,94; Węglowodany przyswajalne (g) 216,85; Tłuszcz (g) 81,16; Błonnik (g) 39,76; Sól (g) 5,09

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko), szynka drobiowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II S. sok owocowy 300ml – 1szt

O. rosół z makaronem 300ml (seler, gluten, jaja), udko gotowane w sosie 250g/60g  (gluten, seler), ziemniaki 160g, marchew oprószana 130g, kompot 250 ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), chleb pszenno-żytni 75g  (gluten), pieczeń drob. 80g, masło 15g,

herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2411; Białko (g) 120,28; Węglowodany og. (g) 348,74; Węglowodany przyswajalne (g) 248,54; Tłuszcz (g) 63,90; Błonnik (g) 26,69; Sól (g) 6,24

 

28.11.2025 PIĄTEK

Dieta podstawowa -1

Ś. zacierka  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, ser topiony 50g (mleko), masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

O. barszcz zabielany z ciecierzycą 300ml (seler, mleko), łazanki 250g (gluten, jaja), mandarynka 150g

K. chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), sałatka z ryżem, tuńczykiem i czerwoną fasolą 200g (jaja), masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2500; Białko (g) 88,56; Węglowodany og. (g) 363,47; Węglowodany przyswajalne (g) 280,11; Tłuszcz (g) 84,60; Błonnik (g) 36,11; Sól (g) 3,76 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. zacierka na mleku  300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, twaróg z koperkiem 80g (mleko), masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. barszcz czerwony 300ml (seler), ryba duszona w sosie 100g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałata z jogurtem nat. 70g (mleko),

banan 150g

K. sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (jaja, seler, mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2007; Białko (g) 93,75; Węglowodany og. (g) 306,52; Węglowodany przyswajalne (g) 224,75; Tłuszcz (g) 50,54; Błonnik (g) 25,00; Sól (g) 5,49

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. zacierka na mleku  300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, twaróg z koperkiem 80g (mleko), masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. barszcz czerwony 300ml (seler), ryba duszona w sosie 100g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałata z jogurtem nat. 70g (mleko),

banan 150g

K. sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (jaja, seler, mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten),

herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2007; Białko (g) 93,75; Węglowodany og. (g) 306,52; Węglowodany przyswajalne (g) 224,75; Tłuszcz (g) 50,54; Błonnik (g) 25,00; Sól (g) 5,49

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło 15g (mleko), twaróg z koperkiem 80g (mleko), herbata z cytryną b/c 250ml, pomidor 50g

II Ś. budyń b/c 200ml (gluten, mleko)

O. barszcz czerwony 300ml (seler), ryba duszona w sosie 100g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałata z jogurtem nat. 70g (mleko),

surówka z kalafiora 130g (jaja), kompot b/c 250ml

P. mandarynka 150g

K. sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (jaja, seler, mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten),

herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), ser żółty 25g, masło 10g

Energia (kcal) 2055; Białko (g) 97,96; Węglowodany og. (g) 281,43; Węglowodany przyswajalne (g) 208,41; Tłuszcz (g) 67,12; Błonnik (g) 39,53; Sól (g) 4,62

Dieta podstawowa – P1

Ś. zacierka na mleku 300ml (gluten, mleko), ser topiony 50g (mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten),

herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O. barszcz zabielany z ciecierzycą 300ml (seler, mleko), łazanki 250g (gluten, jaja), kompot 250 ml

P. mandarynka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), sałatka z ryżem, tuńczykiem i czerwoną fasolą 200g (jaja), masło 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2686; Białko (g) 98,09; Węglowodany og. (g) 372,50; Węglowodany przyswajalne (g) 288,81; Tłuszcz (g) 96,76; Błonnik (g) 35,78; Sól (g) 5,21

Dieta łatwostrawna - P2

Ś. zacierka na mleku 300ml (gluten, mleko), twaróg z koperkiem 80g (mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O.  barszcz czerwony 300ml (seler), ryba duszona w sosie 100g/60g (gluten), ziemniaki 160g, sałata z jogurtem nat. 70g (mleko),

kompot 250 ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), sałatka jarzynowa z jogurtem nat. 150g (jaja, seler, mleko), masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2337; Białko (g) 113,33; Węglowodany og. (g) 342,20; Węglowodany przyswajalne (g) 255,29; Tłuszcz (g) 62,09; Błonnik (g) 26,37; Sól (g) 5,98

 

29.11.2025 SOBOTA

Dieta podstawowa – 1

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, polędwica drob. 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g  (gluten), herbata z cytryną 250ml, ogórek świeży 50g

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, mleko), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), kasza gryczana 160g,

sur z selera i jabłka z jogurtem naturalnym 130g (seler, mleko), sałatka z fasolki szparagowej z cebulą i olejem 130g, gruszka 150g

K. kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, ser żółty 60g, masło 15g (mleko), pomidor 50g, chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten),

herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2176; Białko (g) 101,95; Węglowodany og. (g) 296,66; Węglowodany przyswajalne (g) 250,80; Tłuszcz (g) 71,42; Błonnik (g) 32,97; Sól (g) 6,20 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, polędwica drobiowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, jaja, gluten), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, jabłko pieczone 150g

K. 1 jajko, kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, pomidor 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1995; Białko (g) 86,03; Węglowodany og. (g) 300,59; Węglowodany przyswajalne (g) 263,24; Tłuszcz (g) 55,39; Błonnik (g) 27,05; Sól (g) 5,98 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (mleko) / zakaźny-jogurt owocowy 150ml, polędwica drobiowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, jaja, gluten), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, jabłko pieczone 150g

K. pasta z 2 białek, kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, pomidor 50g, masło 15g (mleko),  chleb pszenno-żytni 100g (gluten),

herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1973; Białko (g) 90,68; Węglowodany og. (g) 300,99; Węglowodany przyswajalne (g) 263,64; Tłuszcz (g) 50,74; Błonnik (g) 27,05; Sól (g) 6,30

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. polędwica drob. 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250ml,  papryka świeża 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem b/c 200ml (gluten)

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, jaja, gluten), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, sałatka z fasolki szparagowej z cebulą i olejem 130g, kompot b/c 250ml

P. gruszka 150g

K. 1 jajko, kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g  (gluten),  pomidor 50g,

herbata z cytryną b/c 250 ml

  • II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), polędwica drobiowa 30g, masło 10g (mleko)

Energia (kcal) 2001; Białko (g) 87,51; Węglowodany og. (g) 283,92; Węglowodany przyswajalne (g) 214,84; Tłuszcz (g) 65,59; Błonnik (g) 37,16; Sól (g) 5,93

Dieta podstawowa - P1

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (mleko), polędwica drobiowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g  (gluten), herbata z cytryną 250ml, ogórek świeży 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, mleko), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), kasza gryczana 160g,

sur z selera i jabłka z jogurtem naturalnym 130g (seler, mleko), sałatka z fasolki szparagowej z cebulą i olejem 130g, kompot 250 ml

P. gruszka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, ser żółty 60g, masło 15g (mleko), pomidor 50g,
chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2391; Białko (g) 100,54; Węglowodany og. (g) 337,38; Węglowodany przyswajalne (g) 261,23; Tłuszcz (g) 77,57; Błonnik (g) 33,93; Sól (g) 6,36

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (mleko), polędwica drobiowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. pomidorowa z makaronem 300ml (seler, jaja, gluten), pieczeń rzymska w sosie 90g/60g (jaja, gluten), ziemniaki 160g,

sałatka z selera i jabłka z olejem 130g, kompot 250 ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), 1 jajko, kiełbasa kanapkowa drobiowa 30g, pomidor 50g, masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2251; Białko (g) 94,34; Węglowodany og. (g) 342,05; Węglowodany przyswajalne (g) 274,52; Tłuszcz (g) 61,52; Błonnik (g) 27,92; Sól (g) 5,47

 

30.11.2025 NIEDZIELA

Dieta podstawowa -1

Ś. makaron  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa szynkowa  50g, masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten),  herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

O. krupnik jęczmienny 300ml (seler, gluten), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), sałatka z ogórka kiszonego 130g, jabłko 150g

K. szynka drobiowa 30g, twaróg ze szczypiorem i rzodkiewką 60g/10g/40g (mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 60g,

razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek wiejski 150g-1szt

Energia (kcal) 2154; Białko (g) 104,85; Węglowodany og. (g) 304,58; Węglowodany przyswajalne (g) 233,38; Tłuszcz (g) 63,33; Błonnik (g) 30,51; Sól (g) 5,15 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. makaron na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. krupnik jęczmienny  300ml (seler, gluten), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), banan 150g

K. szynka drobiowa 30g, twaróg 60g (mleko), dżem 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150g – 1szt

Energia (kcal) 2222; Białko (g) 101,85; Węglowodany og. (g) 334,00; Węglowodany przyswajalne (g) 274,16; Tłuszcz (g) 57,20; Błonnik (g) 22,30; Sól (g) 6,08 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. makaron na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny-jogurt naturalny 150ml, kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

O. krupnik jęczmienny  300ml (seler, gluten), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), banan 150g

K. szynka drobiowa 30g, twaróg 60g (mleko), dżem 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150g – 1szt

Energia (kcal) 2222; Białko (g) 101,85; Węglowodany og. (g) 334,00; Węglowodany przyswajalne (g) 274,16; Tłuszcz (g) 57,20; Błonnik (g) 22,30; Sól (g) 6,08

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250ml, sałata 20g

II Ś. sok pomidorowy 1 szt / 300 ml

O. krupnik jęczmienny  300ml (seler, gorczyca), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), sałatka z ogórka kiszonego 130g, kompot b/c 250ml

P. jabłko 150g

K. szynka drobiowa 30g, twaróg ze szczypiorem i rzodkiewką 60g/10g/40g (mleko), masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 30g,

razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250g

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb psz-żytni 30g (gluten), kiełbasa szynkowa 30g, masło 10g (mleko)

Energia (kcal) 1998; Białko (g) 99,59; Węglowodany og. (g) 273,57; Węglowodany przyswajalne (g) 196,69; Tłuszcz (g) 64,17; Błonnik (g) 38,32; Sól (g) 7,32

Dieta podstawowa – P1

Ś. makaron na mleku 300ml (gluten, mleko),  kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

II Ś. sok owocowy 1 szt / 300ml

O. krupnik jęczmienny 300ml (seler, gluten), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g, buraczki oprószane 130g (gluten),

sałatka z ogórka kiszonego 130g, kompot 250 ml

P. jabłko 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), szynka drobiowa 30g, twaróg ze szczypiorem i rzodkiewka 60g/10g/40g (mleko),

masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2272; Białko (g) 108,97; Węglowodany og. (g) 323,07; Węglowodany przyswajalne (g) 241,16; Tłuszcz (g) 66,45; Błonnik (g) 32,12; Sól (g) 5,38

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. makaron  na mleku 300ml (mleko, gluten), kiełbasa szynkowa 50g, masło 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten),

herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II Ś. sok owocowy 1 szt / 300ml

O. krupnik jęczmienny  300ml (seler, gluten), schab pieczony w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), kompot 250 ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane z mlekiem 200ml (gluten, mleko), szynka drobiowa 30g, twaróg 60g (mleko), dżem 50g, masło 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2474; Białko (g) 111,84; Węglowodany og. (g) 378,32; Węglowodany przyswajalne (g) 288,63; Tłuszcz (g) 61,39; Błonnik (g) 24,87; Sól (g) 6,64

 

Jadłospis

od 01.12.2025 do 07.12.2025 

01.12.2025  PONIEDZIAŁEK 

Dieta podstawowa – 1 

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, kiełbasa górska 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 60g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g                    

O. ogórkowa 300 ml (seler, mleko), stek z cebulą smażony 90g/20g (gluten), ziemniaki 160g, surówka z marchwi ze słonecznikiem 130g,
kapusta czerwona zasmażana 130g, gruszka 150g                                         

K. polędwica drobiowa 50g, ser żółty 30g (mleko), ćwikła z chrzanem 50g,  masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 60g,

razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. serek wiejski 3% tłuszczu 150ml – 1 szt

Energia (kcal) 2346; Białko (g) 107,43; Węglowodany og. (g) 286,13; Węglowodany przyswajalne (g) 219,64; Tłuszcz (g) 93,08; Błonnik (g) 32,43; Sól (g) 6,45

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. ryż na mleku 300 ml (mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, polędwica drob 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),

chleb pszenno-żytni 100g (gluten), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

O. brokułowa 300ml (seler), klopsik gotowany w sosie 90g/60g (gluten, seler, jaja), ziemniaki 160g,
marchew oprószana 130g (gluten, mleko), jabłko pieczone 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pasta z mięsa i warzyw 80g (seler), herbata z cytryną 250ml,
ćwikła z jabłkiem 50g

II K. serek homogenizowany 150ml – 1 szt

Energia (kcal) 2065; Białko (g) 102,59; Węglowodany og. (g) 300,48; Węglowodany przyswajalne (g) 214,56; Tłuszcz (g) 56,26; Błonnik (g) 27,12; Sól (g) 5,45

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. ryż na mleku 300 ml (mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, polędwica drob 50g , masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb pszenno-żytni 100g (gluten), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

O. brokułowa 300ml (seler), klopsik gotowany w sosie 90g/60g (gluten, seler, jaja), ziemniaki 160g,
marchew oprószana 130g (gluten, mleko), jabłko pieczone 150g

K. chleb pszenno-żytni 100g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pasta z mięsa i warzyw 80g (seler), herbata z cytryną 250ml,
ćwikła z jabłkiem 50g

II K. serek homogenizowany 150ml – 1 szt

Energia (kcal) 2065; Białko (g) 102,59; Węglowodany og. (g) 300,48; Węglowodany przyswajalne (g) 214,56; Tłuszcz (g) 56,26; Błonnik (g) 27,12; Sól (g) 5,45

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb pszenno-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), polędwica drob. 50g,
herbata z cytryną b/c 250 ml, pomidor 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem b/c 200ml (gluten)

O. brokułowa 300ml (seler), klopsik  gotowany w sosie 90g/60g (gluten, seler, jaja), ziemniaki 160g, surówka z marchwi ze słonecznikiem 130g,
kapusta czerwona duszona 130g, kompot b/c 250ml

P. gruszka 150g

K. pasta z mięsa i warzyw 80g (seler), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
herbata z cytryną b/c 250ml, ćwikła z jabłkiem 50g

II K. serek wiejski 3% tłuszczu 150ml – 1 szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), szynka drobiowa 25g (mleko)

Energia (kcal) 2069; Białko (g) 106,51; Węglowodany og. (g) 286,24; Węglowodany przyswajalne (g) 204,00; Tłuszcz (g) 64,12; Błonnik (g) 41,72; Sól (g) 6,18

Dieta podstawowa – P1

Ś. ryż na mleku 300ml (mleko), kiełbasa górska 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 40g,
razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g      

II Ś. kisiel z jabłkiem 200 ml (gluten)            

O. ogórkowa 300 ml (seler, mleko), stek z cebulą 90g/20g (gluten), ziemniaki 160g, surówka z marchwi ze słonecznikiem 130g,
kapusta czerwona zasmażana 130g, kompot 250ml        

P. gruszka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), polędwica drobiowa 50g, ser żółty 30g (mleko), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),

chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), sałata 10g, ćwikła z jabłkiem 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1 szt

Energia (kcal) 2550; Białko (g) 106,67; Węglowodany og. (g) 332,70; Węglowodany przyswajalne (g) 278,81; Tłuszcz (g) 95,46; Błonnik (g) 32,77; Sól (g) 6,66

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. ryż na mleku 300 ml (mleko), polędwica drob 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb pszenno-żytni 75g (gluten),
pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II Ś. kisiel z jabłkiem 200 ml (gluten)             

O. brokułowa 300ml (seler, gluten, mleko), klopsik gotowany w sosie 90g/60g (gluten, seler, jaja), ziemniaki 160g,
marchew oprószana 130g (gluten, mleko), kompot 250ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb pszenno-żytni 75g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
pasta z mięsa i warzyw 80g (seler), herbata z cytryną 250ml, sałata 10g, ćwikła z jabłkiem 50g

II K. serek homogenizowany 150ml – 1 szt

Energia (kcal) 2197; Białko (g) 100,51; Węglowodany og. (g) 317,38; Węglowodany przyswajalne (g) 232,55; Tłuszcz (g) 64,03; Błonnik (g) 26,05; Sól (g) 7,43

 

02.12.2025  WTOREK

Dieta podstawowa – 1 

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), kiełbasa piwna 50g, herbata z cytryną 250ml, ogórek świeży 50g

O. jarzynowa 300ml (mleko, seler), szynka duszona w sosie 90g/60g (jaja, gluten), kasza jęczmienna 160g (gluten), sał z buraczków 130g,
sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), banan 150g

K. chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata  z cytryną 250ml,
pasta z makreli wędzonej z twarogiem i szczypiorem 80g (mleko), papryka świeża 50g

II K. mus owocowy 100ml – 1 szt

Energia (kcal) 2226; Białko (g) 105,73; Węglowodany og. (g) 306,64; Węglowodany przyswajalne (g) 257,39; Tłuszcz (g) 70,12; Błonnik (g) 30,86; Sól (g) 6,45

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pieczeń drobiowa 60g, herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. selerowa 300ml (seler, mleko), sos mięsno-jarzynowy 150g (seler, gluten), kasza jaglana 160g,
sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g  (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pasta z ryby pieczonej z masłem i natką pietruszki 80g (mleko),
pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1 szt

Energia (kcal) 2226; Białko (g) 94,57; Węglowodany og. (g) 319,46; Węglowodany przyswajalne (g) 237,64; Tłuszcz (g) 68,02; Błonnik (g) 26,87; Sól (g) 5,48

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten ,mleko) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pieczeń drobiowa 60g, herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. selerowa 300ml (seler, mleko), sos mięsno-jarzynowy 150g (seler, gluten), kasza jaglana 160g,
sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g  (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pasta z ryby pieczonej z masłem i natką pietruszki 80g (mleko),

pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1 szt

Energia (kcal) 2226; Białko (g) 94,57; Węglowodany og. (g) 319,46; Węglowodany przyswajalne (g) 237,64; Tłuszcz (g) 68,02; Błonnik (g) 26,87; Sól (g) 5,48   

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb psz-żytni 30g, chleb razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pieczeń drobiowa 60g,
herbata z cytryną b/c 250ml, ogórek świeży 50g

II Ś. budyń bez cukru 200ml (mleko, gluten)

O. selerowa 300ml (seler, mleko), sos mięsno-jarzynowy 150g (seler, gluten), kasza jaglana 160g,
sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), kompot b/c 250ml

P. jabłko 150g

K. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata z cytryną b/c 250ml,
pasta z makreli wędzonej z twarogiem i szczypiorem 80g (mleko), papryka świeża 50g

II K. jogurt naturalny 150 ml – 1 szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), kiełbasa piwna 25g

Energia (kcal) 2185; Białko (g) 107,12; Węglowodany og. (g) 285,24; Węglowodany przyswajalne (g) 195,83; Tłuszcz (g) 76,85; Błonnik (g) 41,06; Sól (g) 6,47

Dieta podstawowa – P1

Ś płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), 

kiełbasa piwna 50g, herbata z cytryną 250ml, ogórek świeży 50g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O. jarzynowa 300ml (mleko, seler), szynka duszona w sosie 90g/60g (jaja, gluten), kasza jęczmienna 160g (gluten), sał z buraczków 130g,
sałata z jogurtem naturalnym 70g (mleko), kompot 250 ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml, chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g,
pasta z makreli wędzonej z twarogiem i szczypiorem 80g (mleko), papryka świeża 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1 szt

Energia (kcal) 2577; Białko (g) 118,56; Węglowodany og. (g) 342,40; Węglowodany przyswajalne (g) 273,76; Tłuszcz (g) 86,82; Błonnik (g) 31,82; Sól (g) 6,43

Dieta łatwostrawna – P2  

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten ,mleko), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
pieczeń drobiowa 60g, herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II Ś. budyń z sokiem 200ml (gluten, mleko)

O. selerowa 300ml (seler, mleko), sos mięsno-jarzynowy 150g (seler, gluten), kasza jaglana 160g, sałata z jogurtem naturalnym 70g,

kompot 250 ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml, chleb psz-żytni 75g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
pasta z ryby pieczonej z masłem i natką pietruszki 80g (mleko), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1 szt

Energia (kcal) 2501; Białko (g) 109,97; Węglowodany og. (g) 355,09; Węglowodany przyswajalne (g) 250,42; Tłuszcz (g) 75,68; Błonnik (g) 27,86; Sól (g) 6,68

 

03.12.2025  ŚRODA 

Dieta podstawowa -1

Ś. zacierka  na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

O. żurek na maślance 300g (seler, mleko, gluten), gołąbki w sosie pomidorowym - 2szt. (gluten, seler), ziemniaki 160g,
gruszka 150g

K. chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), sałatka z brokułem, jajkiem i soczewicą 150g (mleko, jaja),
herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2079; Białko (g) 91,51; Węglowodany og. (g) 304,67; Węglowodany przyswajalne (g) 231,75; Tłuszcz (g) 61,55; Błonnik (g) 32,32; Sól (g) 5,12

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. zacierka na mleku 300g (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, szynka drob 50g, chleb psz-żytni 100g (gluten),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

O. grysikowa 300(seler), roladka drobiowa gotowana w sosie 80g/60g  (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraczków z jabłkiem 130g, jabłko pieczone 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (mleko, seler, jajko), kiełbasa kanapkowa drob 30g, herbata z cytryną 250 ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2185; Białko (g) 92,15; Węglowodany og. (g) 328,72; Węglowodany przyswajalne (g) 255,14; Tłuszcz (g) 59,73; Błonnik (g) 26,44; Sól (g) 5,11

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. zacierka na mleku 300g (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml , szynka drob 50g, chleb psz-żytni 100g (gluten),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pomidor 50g, herbata z cytryną 250ml

O. grysikowa 300(seler), roladka drobiowa gotowana w sosie 80g/60g  (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraczków z jabłkiem 130g, jabłko pieczone 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (mleko, seler, jajko), kiełbasa kanapkowa drob 30g, herbata z cytryną 250 ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2185; Białko (g) 92,15; Węglowodany og. (g) 328,72; Węglowodany przyswajalne (g) 255,14; Tłuszcz (g) 59,73; Błonnik (g) 26,44; Sól (g) 5,11

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś.  szynka drob 50g, chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata z cytryną b/c 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. sok pomidorowy 1 szt / 300 ml

O. grysikowa 300ml (seler, gluten), roladka drobiowa gotowana w sosie 80g/60g (gluten), ziemniaki 160g,
sałatka z buraczków z jabłkiem 130g, fasolka szparagowa z wody 130g, kompot b/c 250 ml

P. gruszka 150g

K. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (mleko, seler, jajko), kiełbasa kanapkowa drob 30g, herbata z cytryną b/c 250 ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), szynka drobiowa 25g

Energia (kcal) 2030; Białko (g) 92,90; Węglowodany og. (g) 298,85; Węglowodany przyswajalne (g) 218,89; Tłuszcz (g) 61,19; Błonnik (g) 44,47; Sól (g) 7,48

Dieta podstawowa – P1

Ś. zacierka  na mleku 300ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
szynka drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. sok „Kubuś” 1 szt / 300 ml

O. żurek na maślance 300g (seler, mleko, gluten), gołąbki w sosie pomidorowym - 2szt. (gluten, seler), ziemniaki 160g, kompot 250 ml

P. gruszka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
sałatka z brokułem, jajkiem i soczewicą 150g (mleko, jaja), herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2234; Białko (g) 91,65; Węglowodany og. (g) 338,67; Węglowodany przyswajalne (g) 236,64; Tłuszcz (g) 63,08; Błonnik (g) 34,15; Sól (g) 4,99

Dieta łatwostrawna –P2

Ś. zacierka na mleku 300g (mleko, gluten), szynka drob 50g, chleb psz-żytni 75g ( gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), pomidor 50g,
herbata z cytryną 250ml

II Ś. sok „Kubuś” 1 szt / 300 ml

O. grysikowa 300(seler), roladka drobiowa w sosie 80g/60g  (gluten), ziemniaki 160g, sałatka z buraczków z jabłkiem 130g,

kompot 250ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
sałatka jarzynowa z jogurtem naturalnym 150g (mleko, seler, jajko), kiełbasa kanapkowa drob 30g, herbata z cytryną 250 ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2124; Białko (g) 94,65; Węglowodany og. (g) 310,61; Węglowodany przyswajalne (g) 238,85; Tłuszcz (g) 60,45; Błonnik (g) 25,84; Sól (g) 7,13

 

04.12.2025 CZWARTEK

Dieta podstawowa -1

Ś. kasza jęczmienna na  mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml,chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),  kiełbasa salami 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler, mleko), kotlet schabowy smażony 100g (gluten, jaja), ziemniaki 160g,

sur z pekińskiej kapusty 130g, sur z marchwi i chrzanu 130g (mleko), banan 150g

K. chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), twaróg 60g (mleko), kiełbasa szynkowa 30g,

ogórek kiszony 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2291; Białko (g) 94,13; Węglowodany og. (g) 320,31; Węglowodany przyswajalne (g) 246,54; Tłuszcz (g) 77,17; Błonnik (g) 33,35; Sól (g) 4,25

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten),

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), polędwica drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. barszcz czerwony 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60ml (gluten, seler), ziemniaki 160g, kalafior z wody 130g, banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), 1 jajko, kiełbasa szynkowa 30g, sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1919; Białko (g) 83,11; Węglowodany og. (g) 289,25; Węglowodany przyswajalne (g) 225,92; Tłuszcz (g) 52,06; Błonnik (g) 23,70; Sól (g) 5,69

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, chleb psz-żytni 100g (gluten),

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), polędwica drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. barszcz czerwony 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60ml (gluten, seler), ziemniaki 160g, kalafior z wody 130g,

banan 150g

K. chleb psz-żytni 100g (gluten), pasta 2 białek jaj, kiełbasa szynkowa 30g, sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1897; Białko (g) 87,76; Węglowodany og. (g) 289,65; Węglowodany przyswajalne (g) 226,32; Tłuszcz (g) 47,41; Błonnik (g) 23,70; Sól (g) 6,01

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), polędwica drobiowa 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata z cytryną b/c 250ml, pomidor 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem b/c 200ml (gluten)

O. barszcz czerwony 300ml (seler,gluten), pulpet w sosie 90g/60g ( gluten, seler), ziemniaki 160g, kalafior z wody 130g,
sur z marchwi i chrzanu 130g (mleko), kompot 250ml

P. jabłko 150g

K. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),1 jajko, kiełbasa szynkowa 30g, ogórek kiszony 50g,
herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), kiełbasa salami 25g

Energia (kcal) 1972; Białko (g) 85,74; Węglowodany og. (g) 276,33; Węglowodany przyswajalne (g) 208,01; Tłuszcz (g) 66,25; Błonnik (g) 38,27; Sól (g) 5,74

Dieta podstawowa –P1

Ś. kasza jęczmienna na  mleku 300ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
kiełbasa salami 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler, mleko), kotlet schabowy smażony 100g (gluten, jaja), ziemniaki 160g,
sur z pekińskiej kapusty 130g, sur z marchwi bez chrzanu 130g (mleko), kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
twaróg 60g (mleko), kiełbasa szynkowa 30g, herbata z cytryną 250ml, ogórek kiszony 50g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2432; Białko (g) 96,25; Węglowodany og. (g) 346,94; Węglowodany przyswajalne (g) 273,41; Tłuszcz (g) 79,72; Błonnik (g) 33,17; Sól (g) 4,31

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. kasza jęczmienna na mleku 300ml (mleko, gluten), chleb psz-żytni 75g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),

polędwica drobiowa 50g, herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200ml (gluten)

O. barszcz czerwony 300ml (seler, gluten), pulpet w sosie 90g/60ml (gluten, seler), ziemniaki 160g, kalafior z wody 130g, kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 75g (gluten), 1 jajko, kiełbasa szynkowa 30g, sałata 20g,

masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2068; Białko (g) 87,72; Węglowodany og. (g) 317,69; Węglowodany przyswajalne (g) 253,25; Tłuszcz (g) 53,96; Błonnik (g) 24,84; Sól (g) 5,82

 

05.12.2025 PIĄTEK

Dieta podstawowa -1

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, ser żółty 50g (mleko),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

O. barszcz zabielany 300ml (mleko, seler), śledź (100g) w śmietanie (60g), ziemniaki 160g, gruszka 150g

K. chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), sałatka z soczewicy i pomidorów 150g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2312; Białko (g) 97,71; Węglowodany og. (g) 307,26; Węglowodany przyswajalne (g) 226,20; Tłuszcz (g) 83,86; Błonnik (g) 30,90; Sól (g) 5,32                                                                                        

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. płatki owsiane na mleku  300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, twaróg z koperkiem 80g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. jarzynowa 300ml (seler), ryż zapiekany z jabłkami 250g, sos jogurtowy 100ml (mleko), banan 150g

K. ryba pieczona w sosie greckim 150g (seler), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten),

herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2378; Białko (g) 95,37; Węglowodany og. (g) 370,57; Węglowodany przyswajalne (g) 327,56; Tłuszcz (g) 62,36; Błonnik (g) 22,32; Sól (g) 4,52

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. płatki owsiane na mleku  300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, twaróg z koperkiem 80g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. jarzynowa 300ml (seler), ryż zapiekany z jabłkami 250g, sos jogurtowy 100ml (mleko), banan 150g

K. ryba pieczona w sosie greckim 150g (seler), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten),

herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2378; Białko (g) 95,37; Węglowodany og. (g) 370,57; Węglowodany przyswajalne (g) 327,56; Tłuszcz (g) 62,36; Błonnik (g) 22,32; Sól (g) 4,52

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), twaróg z koperkiem 80g, herbata z cytryną b/c 250 ml,
papryka świeża 50g

II Ś. budyń bez cukru 200 ml (mleko, gluten)

O. jarzynowa 300ml(seler), śledź w oleju 100g/60g, ziemniaki 160g, kompot b/c 250ml

P. gruszka 150g

K. sałatka z soczewicy i pomidorów 150g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten),
herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), ser żółty 25g (mleko)

Energia (kcal) 2526; Białko (g) 88,73; Węglowodany og. (g) 354,78; Węglowodany przyswajalne (g) 289,42; Tłuszcz (g) 90,91; Błonnik (g) 35,51; Sól (g) 5,20

Dieta podstawowa –P1

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko), ser żółty 50g (mleko), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, papryka świeża 50g

II Ś. budyń z sokiem 200 ml (mleko, gluten)

O. jarzynowa 300ml (seler), ryż zapiekany z jabłkami 250g, sos jogurtowy 100ml (mleko), kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), ryba po grecku 150g (gluten, seler),
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2637; Białko (g) 105,38; Węglowodany og. (g) 393,06; Węglowodany przyswajalne (g) 341,83; Tłuszcz (g) 77,69; Błonnik (g) 27,17; Sól (g) 5,01

Dieta łatwostrawna - P2

Ś. płatki owsiane na mleku  300ml (gluten, mleko), twaróg z koperkiem 80g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II Ś. budyń z sokiem 200 ml (mleko, gluten)

O. jarzynowa 300ml (seler), ryż zapiekany z jabłkami 250g, sos jogurtowy 100ml (mleko), kompot 250ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), ryba pieczona w sosie greckim 150g (seler), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. serek homogenizowany 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2551; Białko (g) 106,77; Węglowodany og. (g) 385,14; Węglowodany przyswajalne (g) 338,54; Tłuszcz (g) 69,90; Błonnik (g) 22,27; Sól (g) 5,77

 

06.12.2025 SOBOTA

Dieta podstawowa – 1

Ś. makaron na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, szynka drobiowa 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

O. koperkowa 300ml (seler), wątroba wieprzowa duszona z cebulą 90g/60g (gluten), ziemniaki 160g,

sałatka z ogórka kiszonego z olejem 130g, sur z białej kapusty 130g (mleko), jabłko 150g

K. galaretka z szynki 150g (jaja, seler), sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2127; Białko (g) 97,67; Węglowodany og. (g) 283,34; Węglowodany przyswajalne (g) 201,66; Tłuszcz (g) 73,23; Błonnik (g) 32,04; Sól (g) 4,48

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś. makaron na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, kiełbasa kanapkowa drob 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler), kurczak w potrawce 250g (gluten, seler), ziemniaki 160g, jabłko pieczone 150g

K. galaretka z szynki 150g (jaja, seler), sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2014; Białko (g) 89,12; Węglowodany og. (g) 299,38; Węglowodany przyswajalne (g) 236,05; Tłuszcz (g) 55,61; Błonnik (g) 23,71; Sól (g) 5,24

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś. makaron na mleku 300ml (mleko, gluten) / zakaźny – jogurt naturalny 150ml, kiełbasa kanapkowa drob 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler), kurczak w potrawce 250g (gluten, seler), ziemniaki 160g, jabłko pieczone 150g

K. galaretka z szynki 150g (jaja, seler), sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2014; Białko (g) 89,12; Węglowodany og. (g) 299,38; Węglowodany przyswajalne (g) 236,05; Tłuszcz (g) 55,61; Błonnik (g) 23,71; Sól (g) 5,24

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. kiełbasa kanapkowa 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200 ml (gluten)

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler), kurczak w potrawce 250g (gluten, seler), ziemniaki 160g, sur z białej kapusty 130g (mleko),
kompot b/c 250ml

P. jabłko 150g

K. galaretka z szynki 150g (jaja, seler), sałata 20g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten),
herbata z cytryną b/c 250ml

II K. jogurt naturalny 150ml – 1szt

Posiłek nocny.  chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), szynka drobiowa 25g

Energia (kcal) 2022; Białko (g) 91,05; Węglowodany og. (g) 278,55; Węglowodany przyswajalne (g) 312,18; Tłuszcz (g) 68,46; Błonnik (g) 36,05; Sól (g)  5,37            

Dieta podstawowa - P1

Ś. makaron na mleku 300ml (mleko, gluten), szynka drobiowa 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g,
razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml, rzodkiewka 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200 ml (gluten)

O. koperkowa 300ml (seler), kurczak w potrawce 250g (gluten, seler), ziemniaki 160g, kompot 250 ml

P. jabłko 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), galaretka z szynki 150g (jaja, seler), sałata 20g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten), herbata z cytryną 250ml

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 1997; Białko (g) 96,40; Węglowodany og. (g) 297,87; Węglowodany przyswajalne (g) 228,06; Tłuszcz (g) 52,37; Błonnik (g) 29,70; Sól (g) 4,73

Dieta łatwostrawna – P2

Ś. makaron na mleku 300ml (mleko, gluten), kiełbasa kanapkowa drob 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, dżem 50g

II Ś. kisiel z jabłkiem 200 ml (gluten)

O. pomidorowa z ryżem 300ml (seler), kurczak w potrawce 250g (gluten, seler), ziemniaki 160g, kompot 250ml

P. jabłko pieczone 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), galaretka z szynki 150g (jaja, seler), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. mus owocowy 100ml – 1szt

Energia (kcal) 2160; Białko (g) 92,92; Węglowodany og. (g) 325,31; Węglowodany przyswajalne (g) 261,21; Tłuszcz (g) 58,55; Błonnik (g) 24,50; Sól (g) 6,24

 

07.12.2025 NIEDZIELA

Dieta podstawowa -1

Ś. płatki owsiane  na mleku 300ml (gluten, mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, kiełbasa żywiecka 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),  herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

O. kalafiorowa 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), sur z selera ze słonecznikiem 130g (mleko), gruszka 150g

K. pieczeń drobiowa 80g, ogórek świeży 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g, chleb psz-żytni 60g, razowy 40g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek wiejski 3% tłuszczu 150g – 1szt

Energia (kcal) 2231; Białko (g) 106,77; Węglowodany og. (g) 314,66; Węglowodany przyswajalne (g) 229,27; Tłuszcz (g) 67,03; Błonnik (g) 34,88; Sól (g) 5,65 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem substancji pobudzających wydzielanie soku żołądkowego - 4

Ś.  płatki owsiane na mleku 300ml (mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, 1 jajko, pomidor 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

O. żurek na maślance 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), banan 150g

K. pieczeń drobiowa 80g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek wiejski 3% tłuszczu 150g – 1szt

Energia (kcal) 2155; Białko (g) 101,59; Węglowodany og. (g) 316,82; Węglowodany przyswajalne (g) 280,99; Tłuszcz (g) 57,29; Błonnik (g) 21,12; Sól (g) 4,57 

Dieta łatwostrawna z ograniczeniem tłuszczu – 3

Ś.  płatki owsiane na mleku 300ml (mleko) / zakaźny – jogurt owocowy 150ml, pasta z 2 białek, pomidor 50g,
masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml

O. żurek na maślance 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), banan 150g

K. pieczeń drobiowa 80g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 100g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt / zakaźny – serek wiejski 3% tłuszczu 150g – 1szt

Energia (kcal) 1956; Białko (g) 99,31; Węglowodany og. (g) 285,49; Węglowodany przyswajalne (g) 251,39; Tłuszcz (g) 49,69; Błonnik (g) 19,39; Sól (g) 3,76

Dieta z ograniczeniem łatwo przyswajalnych węglowodanów - 6

Ś. 2 jajka, pomidor 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten), herbata z cytryną b/c 250ml

II Ś. sok pomidorowy 300 ml / 1 szt

O. żurek na maślance 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), sur z selera ze słonecznikiem 130g (mleko), kompot b/c 250ml

P. gruszka 150g

K. pieczeń drobiowa 80g, ogórek świeży 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 30g, razowy 80g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II K. serek wiejski 3% tłuszczu 150g – 1szt

Posiłek nocny. chleb pszenno-żytni 30g (gluten), masło ekstra 82% tłuszczu 10g (mleko), kiełbasa żywiecka 25g (mleko)

Energia (kcal) 2215; Białko (g) 119,64; Węglowodany og. (g) 288,21; Węglowodany przyswajalne (g) 228,75; Tłuszcz (g) 73,61; Błonnik (g) 41,90; Sól (g) 6,17

Dieta podstawowa – P1

Ś. płatki owsiane na mleku 300ml (gluten, mleko), kiełbasa żywiecka 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g,
razowy 40g (gluten),  herbata z cytryną 250ml, pomidor 50g

II Ś. sok „Kubuś” 300 ml / 1 szt

O. kalafiorowa 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), sur z selera ze słonecznikiem 130g (mleko), kompot 250 ml

P. gruszka 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 40g, razowy 40g (gluten),
pieczeń drobiowa 80g, ogórek świeży 50g, herbata z cytryną 250ml

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2393; Białko (g) 111,29; Węglowodany og. (g) 339,50; Węglowodany przyswajalne (g) 268,75; Tłuszcz (g) 70,47; Błonnik (g) 28,74; Sól (g) 4,77

Dieta łatwostrawna – P2

Ś.  płatki owsiane na mleku 300ml (mleko), 1 jajko, pomidor 50g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko), chleb psz-żytni 75g (gluten),
herbata z cytryną 250ml

II Ś. sok „Kubuś” 300 ml / 1 szt

O. żurek na maślance 300ml (seler, mleko), filet drobiowy duszony w sosie 80g/60g (gluten), kasza jaglana 160g,
buraczki oprószane 130g (gluten, mleko), kompot 250 ml

P. banan 150g

K. płatki kukurydziane na mleku 200ml (gluten, mleko), pieczeń drobiowa 80g, masło ekstra 82% tłuszczu 15g (mleko),
chleb psz-żytni 75g (gluten), herbata z cytryną 250ml, sałata 20g

II K. jogurt owocowy 150ml – 1szt

Energia (kcal) 2357; Białko (g) 102,43; Węglowodany og. (g) 344,70; Węglowodany przyswajalne (g) 248,07; Tłuszcz (g) 66,87; Błonnik (g) 23,97; Sól (g) 5,90

 

                         

      

 

 

 

 

 

 

SM św. JP II

Szpital Miejski św.Jana Pawła II w Elblągu
ul. Komeńskiego 35
82-300  Elbląg
tel/fax: +48 55 239 44 02
e-mail  sekretariat.ess@elblag.com.pl